ベルリンデ・デ・ブリュッケル、ハウザー＆ヴィルト展について

Jun 25, 2023

2023年1月26日から5月13日までチューリヒのハウザー＆ヴィルト、リマト通りで開催されるショー「A simple prophecy」に先立って、ベルギーの彫刻家でビジュアルアーティストのベルランデ・デ・ブリュッケレに話を聞きます。

チューリッヒのリンマト通り、ベルリンデ・デ・ブリュッケレのハウザー＆ヴィルトで開催された彼女のショー「A simple prophecy」では、歴史、宗教、腐敗が記念碑的な鉛と蝋の彫刻やミクストメディアのレリーフ作品に織り込まれています。

多くのアーティストが自分の作品について尋ねられると同じように、デ・ブリュッケレは、長年にわたる自身の発展を掘り下げ、無数の経験から物語を解き明かし、変化する世界を反映することで答えます。 「私のキャリアが始まってから 30 年間で、私たちの住む世界、社会に対する私の認識は変わりました。 私たちは何らかの形で失敗したと思います。 非常に多くの約束や決意がなされたが、現実になったのはほんのわずかだった。」 「A simple prophecy」では、デ・ブリュッケルは神的なものをより人間的なものに変えようと努めており、アルカンジェロ シリーズの天使のような人物の間のギャップを埋め、『それはほとんど百合のように見えました』の美しさと衰退について反映しています。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックを特徴づけた孤立の時代に、デ・ブリュッケル氏は世界中で感じられた孤独死の痛みについて瞑想し、人々の中にその痛みからの救世主を見いだし始めた。 「看護師や兵士、病院で働く人たちは皆、私にとって天使のようでした。」

(左) ベルリンデ・デ・ブリュッケル、シェムケル III、2020、2020。ワックス、獣毛、シリコーン、繊維、ポリウレタン、金属、エポキシ、(右) リッゲンデ・アルカンジェロ I、2022-2023、2022-2023。 ワックス、獣毛、繊維、リノ、亜鉛、木材、鉄、エポキシ

チューリッヒで展示されたアルカンジェロの作品では、彼女は実物大の人型を作成し（デ・ブリュッケレは鉛と青銅を組み合わせた素材の技術を開発し、劇的な変化を起こすことなく風雨にさらされても耐えられる作品を作成しました）、それらを高い位置に置きました。台座。 「これらの彫刻に最初に出会ったときに感じる距離は非常に重要です。 彼らは台座の上に高く立っており、まるで敬意を求めているかのようです。」 台座はバスコ デ ガマの墓の圧倒的な規模を反映しています。 デ・ブリュッケル氏はリスボンへの旅行中にこの遺物を訪れ、ポルトガル人探検家の小さな体をどのように保護しているか賞賛した。

人物たちは肩に蝋で固めた動物の皮を担いでいますが、足以外はすべて隠れており、背中に背負っている重い荷物に比べて薄くて壊れやすいのです。 タイトルの「A simple prophecy」は、世俗的なものと神聖なものとのつながりを体現しています。 この特定の作品の選択では、常に宗教的な出発点がありますが、その後、より普遍的な、人間的なレベルに移行します」とデ・ブリュッケル氏は言います。 「私は（アルカンジェロスを）もっと人間らしくしたいと心から思っています。 この願望はタイトルに反映されていると思います。予言は決して単純ではありません、単純さは人間の領域です。 神は常により複雑で混沌としたものです。」

(左) ベルリンデ・デ・ブリュッケレ、まるで百合のように見えた IV、2017-2018、2018。木材、壁紙、ワックス、テキスタイル、鉛、エポキシ。 (右) まるで百合のように見えました V、2018、2018。木、紙、繊維、エポキシ、鉄、ポリウレタン、ロープ

デ・ブリュッケレは、アルカンジェロの人物を脆弱であると同時に力強いものとして構成し、高さを利用して状況を知らせ、構図を利用して彼らの人間性を明らかにします。 ショーの最後の人物、『リッゲンデ - アルカンジェロ I、2022-2023』（2023 年）は平らに横たわっており、デ・ブリュッケルは助けを待っている負傷した鳥と表現しており、人間と宗教的人物の間の溝をさらに狭めています。

この概念は、ベルギーのメッヘレンにある女子修道院への旅行からインスピレーションを得た、花にインスピレーションを得た彼女の作品に反映されています。 デ・ブルッケル氏は、修道院でエデンの園のミニチュア再現に出会ったと語る。 小さな人形は、乾燥した花の一部、銀で包まれた木の枝や葉、ペイントされ装飾された果物の種、そして修道女によってそれらの間に置かれた小さなお守りから作られました。 箱はカバーで覆われており、閉じることができます。これは、彼女の「まるで百合」シリーズで使用されている機能です。 「私は何百もの小さな花の写真を撮りました。 それらは私にとってとても特別なものになり、この豊かさと秘密の感覚を表現する方法を真剣に探しました。」

(左) ベルリンデ・デ・ブリュッケレ、いつも百合のよう IV、2021-2023、2023 ワックス、鉛、壁紙、テキスタイル、木材、ロープ。 (右) アルカンジェロ、2022-2023、2023、ブロンズ、鉛、クロム鋼

ミクストメディア シリーズは、生殖器系を露出させるために切り開かれた花びらや花の下側の印象からインスピレーションを得ています。 これらは紙の花びらで構成され、レリーフで吊るされており、有機物で満たされた箱が含まれており、メッヘレンで見られたものと同じです。 デ・ブリュッケルは、これらの花の描写を「明るく開放的で野生的なときではなく」、乾燥して朽ち果てた状態で表現しています。 箱に詰められた工芸品とともに、彼女は自分の主題についての正直な見方を示しています。 「それは、私たち全員が死ななければならないこと、私たちが年をとってより脆弱になっていること、そして私たちがこれまで生きてきた中で蓄積してきた知識をすべて持っていることを示しています。」

デ・ブリュッケルの「単純な予言」は、象徴性、実践、インスピレーションにおいて、宗教的象徴と人間性との間の溝を縮めることを提案しています。

ベルリンデ・デ・ブリュッケレ：「シンプルな予言」は、2023年1月26日から5月13日まで、リマト通りのハウザー＆ヴィルト・チューリッヒで上映される

ハウザーヴィルス.com

(左) ベルリンデ・デ・ブリュッケレ、シェムケル III、2020 年、2020 年。ワックス、獣毛、シリコーン、繊維、ポリウレタン、金属、エポキシ。 （右）「まるで百合のようだった」シリーズ作品、2019-2022、2022、トレーシングペーパーと紙に糸

ベルリンデ・デ・ブリュッケレ、それはほとんど百合 V のように見えました、2018、2018。木、紙、繊維、エポキシ、鉄、ポリウレタン、ロープ

ベルリンデ・デ・ブリュッケレ、まるで百合のように見えた、2019-2022、2022年。トレーシングペーパー、糸、鉛筆、紙に金粉

ベルリンデ・デ・ブリュッケレ、まるで百合のように見えた IV、2017-2018 (詳細)、2018 年。木材、壁紙、ワックス、テキスタイル、鉛、エポキシ

Martha Elliott は、Wallpaper* のジュニア デジタル ニュース編集者です。 大学卒業後、彼女は芸術に基づいた行動療法に取り組み、その後ジャーナリズムのキャリアに乗り出し、2022 年の初めに壁紙* に入社しました。彼女はアート、デザイン、建築についてレポートするだけでなく、すべてのチャンネルで定期的にニュース記事を取り上げています。

ラドー トゥルー シンライン ウォッチ コレクションに新たに追加されたのは、エキゾチックな植物を再解釈したものです

ハンナ・シルバー著•6月4日発行23

アートとデザインのスタジオでもあり、サステナビリティの実践でもあるヘロン プレストンの LED スタジオは、彼の名を冠したニューヨーク市を拠点とするファッション レーベルで構築した世界を基盤としています。 ここで彼はWallpaper*に詳しく語ります

Pei-Ru Keh著•6月4日発行23

プンタ デル エステでは、パーティーからリラクゼーションまで、あらゆるものが揃っています。 すべてがのどかな田園地帯と豊かな文化に包まれています

レインボー・ネルソン著•6月4日発行23

チューリッヒ アート ウィークエンド期間中にハウザー & ヴィルト チューリッヒで展示されるシンディ シャーマンの新しいポートレートをプレビューします。デジタルで操作されたコラージュが社会のさまざまな側面を探求します。

ハリエット・ロイド＝スミス著•6月23日発行

ロンドンのハウザー＆ワースで開催されるゲイリー・シモンズの新しいショー「This Must Be the Place」では、アーティストは文化の消去のプロセスとそれが残した痕跡を探求しています。

アマ・ローズ・エイブラムス著•5月26日発行23

ロサンゼルスを拠点とするアーティスト、クリスティーナ・クォールズは本領を発揮し、ハンバーガー・バーンホフとハウザー＆ヴィルト・メノルカで2つの大規模な個展が開催中

エミリー・マクダーモット著•5月6日発行23

78歳で亡くなった英国の尊敬される彫刻家、教育者、ハウザー＆ワースのアーティスト、フィリダ・バーロウの生涯と作品を振り返ります。

ハリエット・ロイド・スミス著•3 月 13 日発行

Galerie Eva Presenhuber の「Old Shep」では、ノルウェーの写真家 Torbjørn Rødland が、北欧ノワールとアメリカのポップ カルチャーを視覚的に融合させた時間のテーマを探求します。

ソフィー・グラッドストン著•1月13日発行 23

私たちは、ハウザー＆ヴィルス メノルカ島でのアーティストのショーに先立って、ラシッド ジョンソンのブルックリンのスタジオを訪問しました。身体的および感情的な漂流について考察しています。

オスマン・カン・イェレバカン著•11月6日発行22

ロンドンのハウザー＆ワースで開催された「私たちが作る世界」（12月23日まで）で、アメリカ人画家エイミー・シェラルドは西洋美術における黒人の立場について重大な疑問を提起した

Elisha Tawe著•最終更新日：10月21日22日

ホスピタリティ企業アートファームは、ロンドン初のプロジェクトとして、18世紀に建てられたオードリー・パブリック・ハウスに新たな命を吹き込み、本日メイフェアにオープンする。 歴史、コミュニティ、ホスピタリティ、世界クラスの現代アートの拠点となる新しいパブの内部を初めてご紹介します。

Harriet Lloyd-Smith 著•最終更新日 13 年 10 月 22 日