リリー・ナイン・チョー：ミャンマー歌手殺害でプロも動揺

Nov 08, 2023

ミャンマーの歌手リリー・ナイン・チョーは、彼女が支持していた軍に反対する武装集団によって頭を撃たれ、一週間後にヤンゴンの病院で死亡した。

彼女の死は軍支持者だけでなく、親軍メディアと協力する著名人にも衝撃を与えた。

58歳の彼女は、2021年に政権を掌握し国を戦争に突入させた軍事政権のトップ指導者らに近かったが、彼らの情報提供者としても告発された。

2人の男が逮捕され、彼女を殺害した容疑で起訴された。

彼らは軍に反対する都市ゲリラグループに所属していると言われている。 逮捕から数時間以内に、男性のうちの1人の親族2人が明らかな報復として殺害された。

チョー氏の殺害は、政府高官の一連の暗殺事件の最新のものである。

彼女が襲撃される4日前、著名な民族主義者で親軍支持者のティント・ルウィンさんが、同国の主要都市ヤンゴンの紅茶店で頭を撃たれて死亡した。 彼は昨年夏の銃乱射事件を生き延びた後、身を隠していた。

チョーさんは5月30日の夕方早く、ヤンゴンのヤンキン郡区にある自宅の外に駐車していたところを狙われた。

最初の報道では、車の中でうつぶせに横たわっている彼女の画像がソーシャルメディアで共有された後、彼女が殺害されたと伝えられた。 彼女は重篤な状態で病院に搬送され、6月6日未明に死亡するまで昏睡状態が続いた。 彼女の家族はBBCに彼女の死亡を確認した。

政府の声明は、これを「無実の女性に対する非人道的な銃撃」と表現した。 17の親軍政組織が殺害を非難する声明を発表した。 強硬な国家主義仏教団体「マ・バ・タ」は治安の改善を要求した。

ヤンゴンに本拠を置く武装抵抗組織「特別任務部隊」のメンバーとされる男２人が銃撃容疑で逮捕、起訴された。 男性のうちの1人、カウン・ザー・ニー・ヘインさんは監視カメラの映像から特定された。 もう一人はチョー・トゥラと名付けられました。 容疑者らは裁判を待って拘留されており、軍は容疑者らが自白していると主張している。

軍はまた、著名な学生リーダーのD・ニェイン・リンが銃撃の背後にいると主張した。

男たちが逮捕された夜、カウン・ザール・ニー・ヘインさんの母親といとこはヤンゴンの自宅で射殺された。 彼の弟と妹はなんとか逃げ出したが、親軍ルートによると治安部隊が「武装集団から彼らを守っている」という。

この報道について、あるいは誰が家族を襲撃したのかについて、独立した確認はなかった。 どの団体もそれを主張していない。

暴力行為がエスカレートする恐れもある。 軍の支持者らは、亡命した統一政府のメンバーとその家族の写真をテレグラムチャンネルに投稿し、チョー氏暗殺に対する彼らに対する「復讐」をするよう人々に訴えた。 水曜夜、統一政府の人権顧問アウン・チョー・モー氏の弟がヤンゴンで殺害された。

チョーさんは軍人一家に生まれ、軍上層部と肩を並べ、公式行事でよく写真に撮られた。 彼女の曲の1つは、新年を祝うミャンマーの水祭りの非公式テーマソングになっていた。

チョーさんは軍事情報提供者だったため標的にされたと言われている。 彼女は近所で鍋やフライパンを叩くデモ参加者を撮影し、その映像を軍に渡し、逮捕につながったと言われている。 彼女は革命軍に関与した若者たちについても報告していた。

アウン・サン・スー・チー氏が選出した国民民主連盟（NLD）を追放した2021年2月のクーデターから数カ月後、チョー氏はミャンマー訪問中にCNNと東南アジア・グローブの講演者に選ばれた。 彼女は記者団に対し、自分がスパイ容疑で告発されており、自宅近くの街灯に彼女を裏切り者として非難するポスターが貼られていたと語った。 彼女はまた、自宅が破壊されたとも述べた。

「私は軍を支持し、クーデターを受け入れます。しかし、私の近所のほとんどの人はNLDを支持しており、私を殺したいと言っています」と歌手は記者団に語った。 「この人たちは国を滅ぼそうとしているのです。」

ミャンマーの残酷な内戦で空からの惨状

戦闘を拒否するミャンマー兵士たち

被害者に近い関係者によると、彼女が反クーデター抗議デモに参加している著名人を逮捕するために親軍側のテレグラムチャンネルに教えるとして、一部の著名人が彼女を敬遠したという。

民主化支持者である有名なソングライターのアウン・ナイン・サン氏は、チョー氏との長年にわたるソーシャルメディアでの論争に巻き込まれていた。 彼は先週、車の中で横たわる彼女の写真に「いいね！」をしたとして逮捕された。 同氏は6月1日、フェイスブックに「死は悲しいことだ」と投稿し、「しかし個人的な傷と憎しみがあるので満足した」と投稿した。 元友人たちは2009年に不仲となり、チョー氏はクーデターを支持したとしてチョー氏を批判していた。

ソーシャルメディア上でチョーさんの銃撃に関する投稿に反応したり、コメントしたり、共有したりした後、少なくとも他の6人も逮捕された。 大半はフェイクニュースと軍に対する扇動を犯罪とする法律第505条(a)条で起訴された。

この殺害は他の親政府ミャンマーの著名人の間でも恐怖を広げており、中には自分たちには何の保護もなく、武装集団がいつでも自宅に押し寄せるかもしれないと感じたため、今後は軍への支持を表明しないと発表した人もいる。 関係者によると、彼らはソーシャルメディアを慎重に使用し、目立たないようにお互いに警告し合っているという。

ミャンマーの政治的地雷原に巻き込まれたエンターテイナーの1人は、反クーデター抗議活動に参加したとして2021年に懲役3年の判決を受けたモデル兼俳優のペイン・タコーンだ。 彼は軍との協力に同意したため早期に釈放されたが、4月の水祭りで軍のためにパフォーマンスを行った後、現在ボイコットされている。

ソーシャルメディアユーザーは、彼の次回作『レントボーイ』の予告編の下に怒りのコメントを投稿した。 同氏を裏切り者として非難する者もいれば、「恥を知れ」「ペイン・タコン氏はもはやミャンマー人民の英雄ではなく、現在は残忍な軍事政権と協力している」と投稿する者もいた。 同俳優は280万人のフォロワーに対し、人々が争っているせいでミャンマーは発展していない、と返答したが、直後に彼の投稿は削除された。

昨年4月、ヤンゴンのレストランにいたヨネ・レイ（小さなうさぎの意味）というラッパーがナイフを持った男に襲われたが、彼は無傷で逃げた。 同氏はソーシャルメディアのアカウントで、軍隊を愛することは非軍事組織を憎むことと同じではないと述べた。 「私は過激主義が好きではない。私は本当にみんなが平和で団結することを望んでいる」と投稿した。 チョー氏と同様、彼も軍事情報提供者として告発されている。

一方、政府を批判する著名人に対する弾圧も行われている。

先月、ラッパーのビユ・ハー氏が、絶え間ない停電について軍事政権を嘲笑した後、「平和を乱した」「プロパガンダを広めた」容疑で逮捕された。 彼の父親である有名な作曲家ナイン・ミャンマーは、「世界が終わるまで満足しない」という意味の曲「カバル・マー・キャイ・ブウ」を作曲した。この曲は1988年のミャンマーの民主化運動の国歌であり、現在は抗議活動で歌われている。 2021年のクーデターに反対。