バチカンの修復業者がローマの巨大ヘラクレス彫刻を黄金の輝きに戻すべく取り組んでいる

May 27, 2023

この保存活動にはバチカン美術館のパトロンが資金提供しており、費用は約11万3588ドルとなる。

アダム・シュレイダー、2023 年 5 月 24 日

現在バチカン美術館に所蔵されている金メッキのブロンズ彫刻、ヘラクレス・マスタイ・リゲッティは、その金色の表面から何世紀にもわたって付着した汚れを除去するために、11万3588ドルをかけて改修工事を受けている。

この作品は、左手にヘスペリデス（夜のニンフ）のリンゴを持ち、棍棒に寄りかかった若い半神ヘラクレスを描いています。 元の彫刻家の身元は不明のままですが、作品は紀元前 2 世紀から 3 世紀のものと考えられています。

修復に資金を提供しているバチカン美術館後援者（PAVM）によると、この像は1864年にグナエウス・ポンペイウス・マグヌスの古代劇場のエリアにあるカンポ・デ・フィオーリのピオ・リゲッティ宮殿の中庭の下で初めて発見された。 。 この作品は銀行家の別荘の建設中に発見され、その後教皇ピウス 9 世に寄贈され、教皇のコレクションに加えられました。

学者らは、古代にこの像に照明が当たり、ローマの習慣に基づいた儀式による埋葬が行われたと考えている。 この彫刻には「FCS」という文字が刻まれています。これはラテン語で「ここにシュマニアの落雷が埋まっている」という意味の「fulgur conditum summanium」の略です。 古代ローマ人は、スンマヌスが夜の雷の神であったため、雷に打たれた物体には神性があると信じていました。

ヘラクレス・マスタイ彫刻の修復には、バチカン美術館後援者（PAVM）の資金提供により、10万ユーロ、つまり約11万3,588ドルの費用がかかる。

バチカン博物館修復家のアリス・バルテラ氏はAP通信へのコメントで、オリジナルの金メッキは「非常によく保存されている」が、これはおそらく落雷後に埋められたためだと述べた。

しかし、彫刻の構造と大きさから、現在の修復は「非常に複雑」だと言われている。 高さ 13 フィートのこの像は、現代に現存する古代ローマの青銅器の中で最大のものの 1 つです。

AP通信によると、修復業者らは現在、新古典派彫刻家ピエトロ・テネラーニが19世紀のある時点で行った以前の修復作業の一部を元に戻す作業を行っているという。 そのような取り組みには、彫刻に追加された石膏を樹脂製の新しいキャストに置き換えたり、表面に追加されたワックスコートを除去したりすることが含まれます。

共有

リチャード・ウィディントン著、11時間前